В Уфе запретили латиницу на вывесках и в меню

Главархитектура Уфы представила разъяснения относительно изменений в Федеральный закон "О государственном языке РФ", которые вступили в силу в марте 2026 года. Эти обновленные нормы строго регулируют использование латиницы и заимствованных слов во всех областях взаимодействия с потребителями, как сообщает "Башинформ".

Данные требования распространяются на всю публичную информацию. К ней относятся элементы городской среды, такие как вывески, наименования заведений, витрины, таблички на фасадах, информационные табло и уличные указатели. Регулирование также затрагивает рекламное пространство, включая наружную рекламу, баннеры, видеоролики и объявления, а также потребительскую информацию - меню, ценники, прайс-листы, каталоги и карточки товаров (в том числе на маркетплейсах). Кроме того, правила применимы к цифровой среде: официальным сайтам, мобильным приложениям и постам компаний в социальных сетях, а также к внутренней навигации, включающей объявления для клиентов, инструкции и указатели внутри помещений.

В случае применения иностранного текста на объекте обязательно должно быть его русское изложение. Принцип равнозначности предусматривает, что русский текст должен иметь идентичные шрифт, цвет и параметры освещенности, что и иностранный. Размер шрифта кириллицы не может быть меньше иностранного, а русский текст должен быть основным и легко читаемым.

Латиница без дублирования допускается исключительно для товарных знаков, то есть официально зарегистрированных брендов и логотипов, а также для фирменных наименований компаний, внесенных в ЕГРЮЛ на латинице. Исключение составляют также слова, которые не имеют аналогов и включены в нормативные словари как не обладающие эквивалентом в русском языке.

Несоблюдение положений Федерального закона № 53-ФЗ является основанием для выдачи предписаний о демонтаже конструкций. Владельцам объектов и предпринимателям необходимо провести проверку всех информационных конструкций и цифровых ресурсов. Приведение вывесок в соответствие с законом - это обязательное условие для поддержания эстетики городской среды и законности ведения коммерческой деятельности.

Для строительных компаний названия новых жилых комплексов в рекламных материалах должны быть указаны исключительно на русском языке (кириллицей), при этом дублирование на иностранном языке запрещено. Исключение из этого правила применяется только к объектам, введенным в эксплуатацию до 1 марта 2026 года.

Напомним, 5 марта 2026 года вступил в силу закон «О защите русского языка». Он обязал оформлять все внешние информационные носители, включая вывески, указатели и таблички, исключительно на государственном языке России.