В уфимских «Ласточках» и «Финистах» станции начали объявлять на русском и башкирском
- 15:06 4 августа
- Гузель Хасанова
С 20 июля пассажиры электричек "Ласточка" и "Финист", курсирующих в уфимской агломерации, слышат объявления на двух языках - русском и башкирском, как пишет "Молодёжная газета".
Данная мера приурочена к Году единства народов России. С инициативой использовать башкирский язык при информировании граждан выступила АНО по сохранению и развитию башкирского языка. Перевод наименований остановочных пунктов был выполнен при участии республиканской терминологической службы, а озвучиванием записей занималась телеведущая Гузель Мухамедьянова.
Поезд дальнего следования по маршруту Челябинск - Москва на железнодорожном вокзале Уфы также объявляют на башкирском языке, - говорит Гузель Мухамедьянова.
В настоящее время двуязычное оповещение работает в 32 из 61 электропоезда. В региональном минтрансе заявили о намерении продолжать эту работу.